Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 décembre 2004 1 06 /12 /décembre /2004 00:00
Ici en Belgique, le 6 décembre est presque plus important pour les enfants que le 25 (si j'ai bien compris). Saint Nicolas ou Sint Niklaas, en flamand, leur apporte des cadeaux, comme nous français, le faisons à Noël.

On m'a même expliqué qu'il n'était pas rare d'avoir des cadeaux le 6 décembre et pas le 25.. . Si des belges passent sur ce blog et souhaitent me rectifier ou préciser : "Feel free" (Mon dieu, à bosser dans une boite où la langue de travail est l'anglais, je me "jean-claude-vandammise" de plus en plus.. Quelle déchéance...)

Et aujourd'hui, même moi j'ai eu mes cadeaux !! (entre autres une excellente photo de "Pieds à..." qui suivra dans un prochain article)

On a un gars déguisé en Saint Nicolas qui se balade dans les bureaux et qui distibue ça:



(Ils savent vraiment plus quoi faire de leur argent dans cette boite...)


[EDIT] Bon sang, mais j'avais pas vu !! En plus du Saint Nicolas en chocolat, ils ont même fait réaliser une des voitures de notre gamme en chocolat noir et l'ont glissée dans le sachet:




Maintenant j'ai quand même un cruel dilemne qui s'offre à moi:
Mon chef en a reçu un, il est posé là, sur le bureau à un mètre.
Mon collègue d'en face également.
MAIS : ils sont déjà à Lisbonne, et je les rejoins mercredi.
Dois-je laisser le chocolat sur le bureau jusque lundi prochain ?? Je ne peux décemment pas l'emmener en avion, il souffrirait du voyage.

Les laisser là alors ?
Non, il va moisir, s'abimer, fondre, être emporté par un ouragan hyper localisé, empêcher mes collègues féminines de respecter leur régime de la semaine, attirer les convoitises, déchainer les passions, etc.... :-)

Bref, vous croyez pas qu'il vaudrait mieux que je les embarque ????
Partager cet article
Repost0
5 décembre 2004 7 05 /12 /décembre /2004 00:00
Bin oui... Ce soir : direction la Belgique flamande pour aller voir l'avant-première du film sus-cité (c'est bien dit hein ?) avec Madame Ma Soeur, Monsieur Son Copain et Madame Mon Amie.

Pourquoi en Belgique flamande ?
Simple : pour le voir en V.O.

Faudra d'ailleurs qu'on m'explique pour quoi les traductions de titres de films et de sous-titres sont toujours aussi lamentables ? On est ausi mauvais que ça en langues étrangères en France ou y'a une autre raison ?

 Vous allez comprendre :
- Bridget Jones, the edge of reason traduit par Bridget Jones, l'âge de raison. D'accord, phonétiquement on a gardé la sonorité mais où est passée la subtilité du titre en V.O. ?
- The Incredibles traduit en Les Indestructibles ??? Pourquoi ?? Aux dernières nouvelles, les Incroyables, ça commence par un "i" aussi donc pas de problème pour le logo sur la combinaison du Super-héros dans le film (peut-être que le traducteur croyait que ça s'écrivait hincroyable....)
Et là, je ne prends que 2 exemples de films à l'affiche en ce moment mais il y en a tellement... Pfff.. ça m'agace...

Par contre, Madame Ma Soeur m'a bien fait rire, peut-être même plus que le film. J'ai eu droit à un dialogue digne de Dany Boon mais pour que vous le compreniez une petite précision pour les ceusses qui n'ont jamais mis les pieds en Belgique : nos voisins ont 3 langues officielles (le français,  le flamand et l'allemand).
Voilà, la précision est faite.
Nous allons donc voir le film en V.O. (en anglais donc...) et au bout de 2 mn, Madame MA Soeur me chuchote dans l'oreille ;
- J'ai eu peur, je ne comprenais rien : je lisais TOUT le sous-titre mais maintenant je ne lis que la ligne du haut et ça va....

Pas pu m'empêcher de pouffer de rire (désolé pour les gens derrières au fait) : le film est sous-titré dans les 2 langues, flamands et français. J'aurais du lui préciser peut-être :-))
Partager cet article
Repost0
4 décembre 2004 6 04 /12 /décembre /2004 00:00

En lisant le Télé Star aux toilettes (et voilà comment on brise un mythe...Et en même temps, ce n'est pas le genre de lecture qui necessite de mobiliser toutes ses ressources intelectuelles pour le comprendre donc....), je suis tombé sur ça:

 

 

Un nouveau fan pour le Seb. ?? :-))

 

Partager cet article
Repost0
3 décembre 2004 5 03 /12 /décembre /2004 00:00

Ca y'est, je viens de recevoir mon planning détaillé pour le voyage à Lisbonne la semaine prochaine. Je vais de surprise en surprise dans cette boite : l'hotel est un 5* !!
On m'avait dit quand j'étais arrivé qu'il y avait de l'argent ici mais à ce point.. (ceci dit, je préfererais en retrouver plus sur ma fiche de paye et dormir dans un Formule1 mais bon... après on va dire que je me passe mon temps à me plaindre).


Juste pour voir si je ne me faisais pas de faux espoirs je suis allé sur le site web de l'hotel vérifier à quoi il ressemblait et outre le fait que les chambres ont l'air superbes, voilà ce qu'on trouve à la page "Services & Facilities" :

- Babysitting can be arranged through the Concierge : mouais, pas concerné... Ca commence mal !

- Business Support Service : pfff... va falloir vraiment bosser. Ca continue mal...

- Business Centre facilities include: Telephone, fax, Internet access, scanner, etc[..] : Youhou !! Acces a internet pour raconter mes impressions en "Direct Live" du Portugal ! Ah, ça s'améliore...

- Car Rental : aurais pas besoin de ça non plus. Tout est déjà prévu.

- Doctor : ça, j'espère bien que j'en aurais pas besoin !

- Duty Manager; The hotel has a Duty Manager at your service, who will guarantee your well-being : il garantit mon "well being" ? C'est du satisfait ou remboursé ou quoi ?

- Internet Access in rooms (WiFi) : Youhouuu (bis), mon laptop est Wifi, même pas besoin d'aller au Business Center cité plus haut :-)

- Laundry : serais pas là assez longtemps OU je prends mon linge sale de la semaine avec pour leur faire faire, pas con comme idée ;-)

- Anti-stress Massage Centre; Offering a choice of different massages, including Hot-stone massage. Also cardio-fitness equipment available : Ca je sais pas pourquoi mais je sens que ça va me plaire, surtout le coup du "Hot Stone Massage" !!!

- Minibar : mouais, moi du moment qu'il y a du coca....

- Pet Policy : No pets allowed. Ca tombe bien, je viens sans mes supérieurs :-)

- Shopping : et si j'en profitais pour mes cadeaux de Noël ? P'têt pas en fait, ça doit pas être pour rien la boutique d'un 5*

- Room Service,

- Breakfast Served In Your Room : rhâaaaaa... le pied (c'est le cas de le dire..)

- Located in the city centr [...] in the heart of Lisbon,10 minutes from the city's historic downtown, nightlife and docks :Parfait pour faire des photos de mes Pieds à Lisbonne ça !

 

Au vu de tout ça, je pense que ça va bien se passer ;-) Surout que tout est "free" pour moi.
Bon, le billet d'avion, c'est Ok. L'hotel c'est Ok... Qu'est-ce que je pourrais bien risquer d'oublier moi ??

Partager cet article
Repost0
2 décembre 2004 4 02 /12 /décembre /2004 00:00

Il y a quelques temps, j'avais mentionné la naissance d'un groupe de musique que nous qualifierons "d'electro-pop" (je suis nul pour classer ou attribuer un style, moi du moment que ça me plait...)

Bref, ce groupe c'est celui d'amis, ils l'ont appelé ruacutane (bin oui..)
En toute objectivité (mais c'est pas facile), je trouve ce qu'ils font vraiment agréable à écouter. Pour reprendre une pub célèbre en France : un peu de fraîcheur dans un monde de brutes ;-)
Et si vous ne me croyez pas, je vous invite à aller sur leur site car ils offrent gratuitement et en toute légalité des morceaux de leur cru à télécharger. Pas juste 30 secondes, non, la piste complète !
Allez-y, ne serait-ce que pour apprécier le mariage subtil des deux voix (celle de Sandra et celle de jérémie) ou les sonorités electro qui ne virent jamais dans le "Boum Boum" nocif des beats de Discothèque (désolé pour ceux qui apprécient mais moi la pure électro c'est pas mon truc).

 

 

Bon, ruacutane a fait son petit bout de chemin depuis mon premier petit article à leur sujet et là... Ils ont besoin de moi, enfin de vous !

Je m'explique : un de leur morceau a été retenu par une radio en Belgique pour figurer sur un site proposant chaque semaine de découvrir de nouveaux artistes : Demopoll.

Si ils obtiennent de nombreux votes, c'est peut-être le début de quelque chose de grand pour eux.
(Z'avez compris le principe: un peu comme la Star Academy mais sans les paillettes, sans Nikos, sans les %$£%* de chorégraphies et surout avec de VRAIS musiciens passionnés qui écrivent leur propres textes et composent leur propre musique)

Si vous avez découvert et apprécié ruacutane via leur site, ce serait donc un petit geste supplémentaire que de voter pour eux, voici la procédure à suivre:

 

1. Aller sur Demopoll.be.
2.
Cocher la case devant ruacutane et indiquer son adresse email dans l'espace: "email adress" (no souci demopoll n'utilise pas les adresses à des fins bizarres)
3. Cliquer sur "Stem" à droite qui signifie voter pour ceux qui ne comprennent pas le flamand. ;-)
4. Un email de confirmation du vote avec un lien arrive dans la boite mail indiquée... il ne reste plus qu'à cliquer sur le lien pour valider le vote.

 

Le vote commence ce soir vers +/- 22.00 (heure de Paris, nan je dis ça pour les canadiens de et de ;-)...)

Voilà, merci pour eux.

Seb. ruacutane 2nd fan.

Partager cet article
Repost0
2 décembre 2004 4 02 /12 /décembre /2004 00:00
Allez, comme il m'a également laissé un commentaire, je mets un p'tit mot pour lui.


Ca se passe sur ce blog. :-)


Mais quand même, The Blaire, t'aurais pu faire gaffe ;-)...
Partager cet article
Repost0
30 novembre 2004 2 30 /11 /novembre /2004 00:00

Et hop !
A peine effectuée ma petite mise au point (sur les les plus belles images de ma vie, sur les clichés trop pales...etc, etc... Comment ? Qui a dit que ce n'était déjà pas marrant la première fois alors que deux fois c'était carrément lourd !?!), je reçois le mail suivant de Géraldine :

Hello !
Voilà une photo de plus, prise sur la plage de Hossegor il y a 5 semaines. Le propriétaire de ces pieds travaille avec nous, mais pour l’instant je n’en dis pas plus. Appelons-le l’homme de l’ombre.
Bonne journée Seb !

 

Voilà donc une Photo de celui que nous nommerons, comme indiqué, l'Homme de l'ombre à Hossegor, dans le sud de la France (pour ceux qui savent pas où cea se trouve, il y a toujours Mappy ;-)..). D'où le P.N.I. du titre pour Pieds Non Identifiés :-))

 

Merci à lui (et à Géraldine).
Vous retrouvez bien sur cette photos avec les autres dans cet album.

 


P.S.: Une boite de chocolats belges à qui l'identifie !! :-)))

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2004 2 30 /11 /novembre /2004 00:00

.... Sur les plus belles images de ma vie. Sur les clichés trop pâles.....
Et c'est le monsieur du premier rang qui vient de crier "Jackie Quartz !!" qui gagne une tringle à rideaux comme dirait l'autre ;-)

 

Bon, redevenons sérieux un instant et revenons à nos moutons. Je souhaitais profiter de ce petit mot pour faire une mise au point (pour ceux qui n'avaient pas encore compris) sur la série "Mes Pieds à..."
Je vois déjà les commentaires qui s'étaleront : "Jamais content ce Seb.", "Quel grincheux...", "Pas encore 30 ans et déjà vieux c**..." Tant pis !

 

Suite à quelques commentaires (parfois pertinents, parfois... moins !) et mails, je voudrais repréciser l'idée de base, idiote je vous l'accorde, de la série "Mes Pieds à..."

J'ai récemment publié des photos de pieds de visiteurs qui me les avaient sympathiquement envoyés, le problème c'est qu'il s'agissait de photos de "Mes Pieds" et pas de photos de "Mes Pieds à..."
La différérence entre les 2 ?
Le "à...", qui est l'élément le plus important.

Comme je ne sais pas dire non (mais à partir de ce jour, c'est décidé je me fais violence) mais également pour remercier l'initiative j'avais mis en ligne ces photos. Désormais je ne le ferais plus si elles ne répondent pas au "concept" de base (bin oui, les pieds finalement si ils ne sont pas en voyage, j'en suis pas particulièrement fan...)

 

Li'dée de départ :
- pieds nus,
- dans un endroit public OU facilement identifiable (monument, paysage connu, etc...) car, vous l'aurez deviné, c'est là que se trouve tout le "challenge" :-))

Retrouvez les exemples dans les deux albums photos: L'intégrale et Vos Contributions.

 


Voilà, voilà, merci de votre compréhension ;-)

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2004 1 29 /11 /novembre /2004 00:00
Youhou !!

5 mois de présence dans la boîte et enfin, le voilà qui pointe le bout de son nez : mon premier "Business Trip".
Ok, je ne pars "que" 3 jours, ce n'est pas la panacée mais c'est déjà pas mal... Faut dire que pendant l'entretien d'embauche quand j'avais demandé si le poste amenait à se déplacer, la réponse avait été Souvent.

Mouais, 1 voyage de "seulement" 3 jours en 5 mois, j'appelle pas ça souvent. Ou on a pas la même définition de souvent la Belgique et moi.

Bref.
Ne faisons pas la fine bouche et savourons : 3 jours au Portugal, ça ne se refuse pas. Surout quand j'entends ce genre de phrase magique : "Le premier jour, tu n'as que 2h de réunions et le reste du temps, il faudra t'occuper, c'est pas grave ?"
Pas grave ?
Bin, non c'est superbe... Euh, les 2 heures de réunions je peux les "skipper" ?
Non ?
M'en doutais... :-))

Y'a quand même un truc pas drole : l'avion décolle à 6.55. En temps normal, je suis même pas levé à cette heure là......
Partager cet article
Repost0
29 novembre 2004 1 29 /11 /novembre /2004 00:00

2 articles le même jour !

Le Seb. est prolifique aujourd'hui ;-)
En grande partie grâce à Lincoln qui m'envoie ce mail:

Salut Seb
Je viens de visiter ton blog et je t envoie donc une photo de mes pieds
Je pourrais t'en envoyer d'autres dans des situations différentes si tu le souhaites
à bientot
Lincoln.

 

Merci donc à Lincoln. Vous retrouverez cette photo dans l'album Hors-Catégorie.

 

J'en profite pour répondre à sa proposition et pour vous rappeler du même coup mon idée de base à propos de la série "Mes Pieds à..."
Le but est de prendre une photo de vos/mes pieds devant un endroit facilement identifiable (monuments, paysage connu, etc...) comme vous pouvez le voir dans les deux autres albums ici et ici ! Vous pouvez participer vous aussi en m'envoyant vos pieds devant un monument, un paysage, un lieu connu... Je fais appel à votre imagination, il me manque encore plein de pays et/ou de villes ;-)

Donc, SVP pas de photo (celle ci-dessus est la dernière "hors critères" que je mettrais) qui ne correspond plus à ces quelques pré-requis (appelons les comme ça, ça fait sérieux...)

Mais je répète : un grand merci à Lincoln qui m'a envoyé cette photo qui vient agrandir ma collection :-))

 

 

P.S.: Non, je ne suis pas fétichiste ;-), c'est juste un "jeu idiot" qui a pris de l'ampleur et ça m'amuse beaucoup ;-))

Partager cet article
Repost0

Twitter

Perdu Quelque Chose ?

Instagram

Instagram

J'avais Dit...

Dites-moi...

  • Un petit message ?