Mouah ah ah

Mouah ah ah

Hier, au bureau...
Mon nouveau Boss (un anglais) vient me voir:
- Seb. could you translate that letter for me? I've just received it from the leasing company and it seems to be forwarded from the Police? It's in French or in Flemish.
- Ah.. Let me read... Hmmmm..
So you got caught speeding, 65 instead of 50....
You need to fill in this form and you'll (obviously) have to pay!
- Yeah, I remember, was driving my daughter to a Birthday Party... Sh***!!!

Ce matin, mon Boss:
- Seb. could you translate that second letter for me? It seems to be the same? Is it a mistake? Have they sent it twice?
- Hmmmm... Mwarf', you've been caught when you came back apparently: same location, other side of the road. This time 61 instead of 50....
You have to pay again (and maybe don't go back there next year, just decline the invitation...)

Mouah ah ah ah!!! Flashé 2 fois au même endroit.. Y'a pas qu'à moi que ça  arrive les conneries en voiture. Ca rassure...

 

Comments

[Yvelines]

Ah Ouaiiish! Nous disons en les etats Le "Speed Trap". Ils ont mettre ou il ya plusiers des violations. Desole'. he he he he he A` deux fois??? he h e he                                           Le Chateau Demoiselle

[Helga (ak Zaza)]

Mon commentaire n'a rien à voir avec le sujet du jour, désolée.  Voilà longtemps que je n'étais pas passée sur ce blog, j'y venais il y a... au moins deux ans, peut-être trois, quand je faisais le blog "la grande Zaza". Et puis j'ai perdu de vue ton blog. (J'essaie de la faire courte, hein). Et puis tout à l'heure, je voulais dessiner des pieds, alors je cherche un modèle (je n'ai pas pensé à regarder les miens, tout simplement) et je tape "pieds" dans google image. Et là, quelle ne fut pas ma surprise : sur la première page des réponses, en bas à droite, ce sont les miens, ceux que je t'avais envoyés ! Du coup, j'ai refait un petit tour sur ton blog et je m'aperçois que j'étais aussi à Arras le jour du concert (oui, je sais, quelle coïncidence quand on sait le monde qu'il y avait, c'est pas très original).Enfin, bref, tout ce roman pour dire que je suis contente d'être retombée ici par hasard, grâce aux pieds.Je reviendrai plus souvent, tiens.

[Seb.]

Hé héBien(re-)venue alors! Toujours en Allemagne? Dans un musée il me semblait à l'époque....

[davveld]

En effet, c'est marrant... enfin surtout pas de chance... Moi j'attends avec appréhension mon courrier après quelques longs trajets parsemés de radars (pourvu que je les ai tous vus...).

[g.]

Bah sur ce coup, je vais manquer d'originalite en disant : Mouah ah ah.g.

[Seb.]

N'est-ce pas... :-)

[Carla :0010:]

hi, hi, hi, hi..... :o)  que bom presente de aniversario! ciao!